Laboratoire Paléographique Participatif : La Science Citoyenne au Cœur des Archives
Rendre intelligible les écritures manuscrites des siècles passés en associant étudiants, passionnés d'histoire locale et chercheurs au sein d'un laboratoire bénévole de transcription collaborative à Montpellier.
1. Pourquoi un Laboratoire Ouvert de Paléographie ?
Des milliers de feuillets manuscrits dorment dans les dépôts d'archives régionales sans avoir jamais été intégralement lus ou indexés. La barrière n'est pas matérielle : elle réside dans la complexité graphique des écritures cursives gothiques, des écritures bâtardes du XVe siècle et des écritures humanistiques du Grand Siècle, truffées de signes d'abréviation tironiens, de ligatures et de graphies phonétiques locales.
La méthode traditionnelle, reposant sur le travail isolé d'un chercheur, ne permet pas de traiter un tel volume. ACTAPAH a donc conçu un dispositif novateur de « transcription en double aveugle collégiale », où deux bénévoles déchiffrent indépendamment le même passage avant qu'une relecture contradictoire en plénière ne vienne trancher les ambiguïtés.
2. Délibérations Consulaires et Ordonnances Médicales
Durant les sessions 2025-2026, le laboratoire a concentré ses efforts sur deux corpus textuels majeurs :
Corpus 1 : Les Délibérations Consulaires de Montpellier (1580-1640)
Ces registres retranscrivent les décisions prises par le corps consulaire face aux guerres de religion, à la gestion du blé et aux mesures de prophylaxie sanitaire durant les épidémies de peste. La transcription intégrale permet de mesurer l'impact observé des crises sur la population urbaine.
Corpus 2 : Les Ordonnances de la Faculté de Médecine
Textes réglementaires en latin et moyen français encadrant la formation des maîtres apothicaires, l'approvisionnement en simples botaniques dans le Jardin des Plantes et la régulation éco-responsable des eaux usées de la ville.
3. Un Bien Commun Mis à la Disposition de Tous
Toutes les transcriptions validées par le laboratoire sont encodées au format TEI (Text Encoding Initiative) et versées dans les dépôts d'archives ouvertes, sans droit réservé ni clause exclusive.
Plus de quarante bénévoles réguliers se réunissent tous les quinze jours, témoignant de l'appétit civique pour une réappropriation vivante du patrimoine textuel.
Principe Fondateur d'Accès Libre
La participation aux séances du laboratoire paléographique est totalement gratuite. L'ensemble des logiciels, reproductions numériques et manuels de référence est financé par ACTAPAH.
Toutes les cotisations et contributions financières sont intégralement réinvesties dans les missions d'intérêt général de l'association.